2008年11月27日 星期四

[目送] 有些路啊, 只能一個人走

--有些路啊, 只能一個人走
我慢慢地'慢慢瞭解到,所謂父女母子一場,只不過意味著,
你和他的緣分就是今生今世不斷地在目送他的背影漸行漸遠. --龍應台[目送]

親情,就像慢熟的酒
愈久愈能感覺它的香
愈是隨著時間的增加能品味它的醇美

感覺總離著事實往相反的路划過

年輕時
總認為父母是阻擋我們自由的框架 意氣用事地覺得沒有你們也可以一樣好
到了一定年紀 卻驚覺我竟然是依附著這濃淡於水的依靠
一步一步 往自己的夢想 往外頭的世界前進

高中三年 我像是聘請了一位專門司機
每天早上定時六點半比我早起 開著二十分鐘的車程 送我準時上學
浴著一貫的建國高架 他還得趕回學校的第一堂課
下課鐘聲響起 九點半的補習結束
還總是能看見那熟悉的tecele就靜靜地停在著擁擠的街口
是怎麼樣的毅力 多深的愛 支持著這無償的工作?
在那多穿梭紛亂的人群裡 你是不是還是能準確清楚的看見我的背影呢?

五年半前搬來新竹
我不是很能了解 他們如何擺脫不安 如何說服自己
支持著一個從未離家自我生活女兒 就如此進住那四人一房的大眾生活
我也不是很能解釋
他們幫我放下行李後 衝忙離去
他們相信我能在這陌生的城市自己打理好接下來事物
我已經忘了是誰先轉身離去 但我想 他們一定都比我惆悵

從小到大 我出國也有幾次
爸爸總是盡力地送我到機場 等著劃位 等著算好時間進入海關
沒有濃稠的擁抱 有的只是輕聲的byebye
門口的彪形大漢 霧面玻璃 催促著我前進的隊伍
我一直忘了去旁側他們的心情 看著背影漸行漸遠 是否有衝上來追的念頭?

科技的進步 縮短了城市間的距離
卻還是無法減少思念的蔓延
跨過時代的差距 他們學起了用手機傳簡訊
從匯零用錢, 報告家裡近況 到貼心叮嚀
"強烈冷氣團來襲,出門多穿點衣服,以免著涼"
簡單卻溫馨的字句 默默的支持在外的我
我不禁質問自己:比他們那一代更熟悉科技產品 打字更快的我們
為什麼 從未想過稍封訊息 溫暖另一端也是寒冷的台北呢

--你站在小路的這一端,看著他逐漸消失在小路轉彎的地方,
而且,他用背影默默告訴你:不必追.--龍應台[目送]

2008年11月25日 星期二

還是 放手

搖動不定 左晃右溢
那晃出界限的尾巴 那即將灑出的血
還是轉了一圈收回

對不起

刺刺的尾尖 應該傷了你

說了要走出去 卻忘了另一手的紅線還未解

2008年11月12日 星期三

yef_intro


2008年11月5日 星期三

《與王文華有約》從大學生到地球人--我的求學和職場旅程


自從上次王文華先生來到清大談standord的銀色子彈
讓我留下非常深刻的印象
這位作家 嗯應該已不再能稱作家了
應該可以說是位行動派的思想家 非常容易的讓人感受到他獨樹一幟的魅力

今年八月 非常榮幸 在Epoch安排下
Worksho請到王先生與趨勢科技的張明正先生
一同來跟大家討論social entrepreneur 更讓大家了解若水的想法和抱負

今天 2008/11/04 王文華再次和大家相約動工館107
是個我曾經很熟悉的地方
講題: 大學生到地球人
地點 教室 搭配 軟沙潑發椅子 木頭講台 大學生活中 上課 考試
同時環繞在這短短看似平常的夜晚
讓我重新回味和省思

一開始 清大育成中心 簡單的介紹並推銷了一下
"清大育成中心 這幾年輔導中的公司 約60家 存活率約97%"
發現主任竟然是動機系的蔣小偉教授 真是備感榮幸!!
動機系真是太有出習了

王文華不虧是個老手 親切的走"上"台下 跟同學來往互動
又再次聽到了入場的"崇拜我的是你媽媽不是你"的笑話
anyway, 直接切到了主題

--在大學裡, 你學到了什麼?


王文華分別分享了: "愛情" "自己" "國際觀" "獨立思考"
就如同大家的大學 四年
一分一秒都沒有多或少
"愛情" 在我的家庭中 從小就是禁止的
帶著壓抑 不淮 不對 不正常 壞孩子 這就是那時的觀念
但在這種環境下 好像更養成我微微叛逆的個性
以及親情在溝通上的障礙
人生無法重頭 但我慶幸 這段我並沒有空白

"自己" 上周才在一位分享者的提醒下仔細的思考
活到二十幾歲了 你有勇氣面對自己了嗎?
誠實的對面自己的感情 drawback 優點 你所活過來的生活

note:
從課堂學習,課外活動-->發現自己的興趣和潛力
重於溝通 協調 人際關係 (校內+國際活動)
千萬不要將大學變成觀光旅館-->check-in & check-out

"國際觀"
地球已經是平的了 我想這也是我非常缺乏- 語言能力 見解
以及非常有條理的表達自我想法的能力

note:
王文華大學曾到Glasgow參加辯論
在台灣只辯髮禁 死刑時 還有所謂的辯論考古題時
他發現國外視野更廣格局更大 大到"sanctions work" 小至"the art of being a good lover is knowing when to leave"

對岸現在有一群年輕人 自稱為鳥巢一代
個性上進 自信 進取 他們認為"普天之下皆契機"
在擔心他們時 是否我們應該我們自己 "我準備好了嗎?"
http://www.yzzk.com/cfm/Content_Archive.cfm?Channel=ab&Path=2268527452/35ab.cfm


"當你可以擁有全世界時, 為什麼只看台北(台灣)?"
http://n.yam.com/view/mkmnews.php/506035

"獨立思考"
note:
曾有法國舞蹈系的考題:人是否能不要國家?
台灣傳統的考題皆為選擇,是非
其實問答,申論題才是真正能訓練人思考和組織能人

我們生在一個同質性很高的文化環境中
無論師長父母 皆希望你往那個最高最傳統光環的高點走
卻忘人有需要自我的思考 找出差異性 衝突性 創造自己的價值
而不該隨波逐流
了解自己要什麼 人生可以走的更專注!


--當兵
--申請stanford

note:自編雜誌 推銷自己

Nicholas Negroponte:(Chairman Emeritus,MIT media lab)
"容忍年輕人廢話, 培養創意"
我想這句話的精髓, 在YEF九月參訪中
可以非常真實的感受到 media lab 無限可能
因為 "視野比智商 更重要"

在這不景氣 經榮風暴中 機會變少 所以你必需更捷出!!

--Stanford
在美西這文化大熔爐中 最多的差異性都不足為奇
stanford 今年去過了兩次 一窺名校風情
卻發現 其實我們跟他的距離 沒有這麼遙遠
有心有努力 你也可以來到這裡!
note:
"擁抱不同背景的人,向他們學習"
Harvard Busines School Community Value:
1.Respect for the rights, differences, and dignity of others.
2.Honesty and integrity in dealing with all members of the community.
3.Accountability for personal behavior.
努力, 再努力

王文華在唸MBA時
當時有堂的講師Jim Collins 暢銷名書"good to great"作者
他給了一句話和同學共勉勵
"Hard work, challenge and preparation are necessary for substantial learning"


最後 王文華以Volkswagen Polo "Small but tough."



是的, 嬌小但是堅強
非常喜歡這張圖 這個比喻
期勉自己

2008年11月3日 星期一

[新竹] 只款待心中最重要的人-王品

重要的日子 選擇 只款待心中最重要的人-王品
真是令人心動的廣告詞
不是很能讓人接受的價錢
卻有令人有一生一定要來嘗一次的衝動

大約快七點 到達新竹北大路的王品
也是新竹唯一一家
不是什麼特別的日子 但還是幾乎滿座

之前網上就看好菜單 所以很快的決定了要吃些什麼
等上菜時 副店長很親切的來幫我們照相!
並在我們吃完前就洗好送給我們
真是個sweet又快速的服務~


鮮蝦水果沙拉 義式油醋鮭魚捲
不太甜的水果 沒搶到的鮮蝦... 除了清爽 好像沒什麼特色
包著四種不同蔬果的煙燻鮭魚捲配上紅酒醋 還蠻開胃的

酥皮牛尾清湯 松露鵝肝濃湯
牛尾清湯很讚! 清湯卻很真實不帶腥地的把內的原味保留下來
而松露濃湯搭配的翡翠凍很像蒸蛋 需要加入我不愛的南瓜湯
不過很濃的湯 喜歡南瓜的人應該很愛

台塑牛排 香烤豬大排
我選擇的是美國較軟的牛排
肉質很嫩 又微微帶著煮軟的筋
而胃口大的人 點豬大排真的會吃得飽吃到撐
照片只是一半的肉 還有另一半肋骨 他會幫你切下
烤酥一點之後 再端來給你
肋骨真的很好吃 可惜我們戰力太弱 只好先包起來了

甜點:布朗尼+烤布蕾
飲料:英式水果茶+綜合花茶
此時肚子已不是微凸.... 而是很 凸 !

整體來說 王品跟Tasty的菜重覆的蠻多的
除了主菜可能單價較高 肉質跟選項level較高
另外還有環境 氣氛更為高雅 也更注意服務的態度和滿意度

可惜新竹這家的裝潢 應該會被很多台北中高級的店打敗
今天不知是上菜流程問題還是我們吃的tempo不對
老是覺得太早or太晚上來 反應後 副店長頻頻來道歉
不但送上了可以裝照片的相框 給我們去了服務費
更一直用90度目送我們離去
真是換我們很不好意思了....
我只能說 我不再來最主要還是整個菜色不夠跟價錢對上囉
http://www.wangsteak.com.tw/

2008年10月30日 星期四

Courage

Do u have the courage to face urself?

I am not sure.
Sometimes, just want to hide myself in the shell.

By little dinosaur

2008年10月28日 星期二

距離是個可怕的東西

分隔兩地 想都不敢想

距離是不是真的很可怕

說不定 真正可怕的是我們恐懼的心
不確定的情感 過於意氣的情緒

2008年10月27日 星期一

現身!


誕生

西元2008年, 10月27日
Hi小恐龍誕生了

在這之前 它已在小屁蛋裡待了1826天
60個陰晴圓缺
10個濃情蜜蜜的情人節
5 次感人肺腑的感恩節
5 個歡慶鑼鼓的新年
還有1個不大不小沒有注意的2月29號

為什麼選這天出生呢?

也許是今天遠方飄來雞排香
也許是今天太陽就是比較大
還是小屁蛋已容不下它的大屁屁?

只是0922460919知道了

2008年10月24日 星期五

你的腦裡裝什麼?

[鄭小妍低音提琴獨奏會]



1.羅西尼G.Rossini 二重奏給大提琴與低音提琴
2.德弗札克A.Dvorak G大調奏鳴曲 作品100 Cello/魏旖英 D.Bass/鄭小妍
中 場
3.瑞德A.Reed 《三部曲》給低音提琴、鐵琴、木琴
4.朗森S.Lancen 《速寫》給低音提琴與鋼琴 鐵琴/陳玟玎 木琴/劉筱萱
 Ⅰ Habancera哈巴奈拉 低音提琴/鄭小妍
 Ⅱ. Mais que se pass -e-il donc 到底發生什麼事
 Ⅲ. tilbury雙輪馬車
 Ⅳ. tendresse溫情
 Ⅴ. reminiscence模糊回憶
 Ⅵ. espagnolade西班牙曲
5.海德G.Hrad 《新式探戈》給低音提琴與鋼琴



這周還是一樣的緊湊, 連著幾天,又多了幾顆年輕痘
弄了整個下午的ppt 感覺手微微抽筋

吃了小吃部 還是弄到快七點半才趕到合勤
幾乎是搶到了最後一個沙發位 LUCKY

有一陣子沒有聽音樂會
一開始 還是有點緊繃 些些緊張
第一曲有一段的巧巧輕盈馬蹄聲 好精彩

演者和低音提琴的關係 就好比舞者和舞伴
深情互動 譜出動人音符
閉起雙眼 更專注的聽

中場休息 跟旁邊的工科男要了節目單瀏覽

可惜下半場就稍微沉悶了些
一出來的是我不太愛的打擊樂器

不知欣賞古典樂是不是也可以很熱情的喊安可呢
鄭小妍還是很妙的提著重重低音提琴來回了兩次安可

安可第一曲-動物狂歡節的大象
安可第二曲-正紅的野玫瑰

不過她當然不是用海角來介紹野玫瑰
而是以舒伯特的溫馨故事(http://www.folkmusic.com.tw/heidenroeslein.htm)

以低音提琴來展現野玫瑰 好有味道

謝謝今天的兩個小時 音樂享宴 refresh

[葉錦添個展]

"I want to show the culture, the image, that cant be present by word or language."

http://arts.nthu.edu.tw/programs_show.php?my_pro=2&&time=1&&fdsn=278

2008年10月20日 星期一

陳奕迅

一直覺得他是個很特別
非偶像型 頭髮QQ的不是很喜歡
但聽他唱的歌卻很有味道
溫溫暖暖 普通平凡地貼近心
很適合 一個人的時候 聽


單車 最近很喜歡的一首歌
歌 愈舊愈有味道

2008年10月19日 星期日

有些路 還是得一個人走

熟悉的城市 陌生的味道

或許繽紛的霓虹燈

可以讓孤獨 忍受孤獨 品味孤獨 享受孤獨

2008年10月16日 星期四

我是一個怎樣的人?


(是個普通的阿宅....)
普普通通:20.3%
宅:15.0%
邪惡:13.4%
純潔:13.2%
革命份子:10.1%
弱不禁風:7.0%
曖曖內含光:5.6%
有苦說不出:5.2%
三八:4.2%
前途一片光明:3.9%
火爆浪子:1.0%
阿撘媽恐股利:0.2%
很man:0.1%
囉唆:0.1%陰
險狡詐:0.0%
光明磊落:0.0%

2008年10月15日 星期三

[新竹] 素食園


跟乃一的認識 實在不知該說是什麼緣分
有蠻多個性很像 但她比我勤勞多了 ha
平常受她照顧許多 真是姐妹亦益友

今天也是托他訂了禮卷
可惜下手好像晚了些 大遠百明天就開始了!

最近乃一開始吃素 我也順便沾沾光
不然平常沒什麼機會吃素

今晚選了金山街的素食園
這家之前來金山街時就蠻有印象的
給人乾淨 清爽 卻沒有素食店常有的佛味...


看了看菜單 沒有選乃一推的十錦(65)

不過十錦真的不錯 充滿了料
也不是那種會有魚板的清湯
好吃!

而選了我愛的香菇 香菇意麵(40)

因為湯麵一來 就像拉肚子會吃的清湯麵
所以我麻煩他換了加了似醬油亭膏的乾麵
這樣就好吃多了

基本上這家味道還不錯
老板娘也很爽朗
下次再來試試另一個推薦"臭豆腐鍋"

2008年10月14日 星期二

[新竹] 吳家小館


今天是和阿妹的小聚
選擇位於馬階對面的吳家小館


桌上放著人氣餐點

上次吃過乾紹子麵
(與台北紹子麵口味不一樣 但還不錯)
番茄雞肉膾飯
(份料蠻多 但有點清淡)
廣州炒飯
(很好吃! 可惜份料不多 要90)

這次新點了"沙茶雞肉膾飯" "炒肉絲拉麵"
沙茶雞肉膾飯
味道還不錯 雞肉也很嫩
飯多到我吃一半就吃不下(結果一下就被我妹解決了...)
炒肉絲拉麵
這道我妹是說還不錯
但被重口味的她加了不少辣油
害我吃不出原味了!

這家麵飯價位約在50~100元間
比起其他小吃略貴
但還蠻乾淨 裝潢典雅 味道也還不錯
是吃膩宵夜街後的好選擇

2008年10月9日 星期四

2008 YEF_visit_stupid pictures


關於YEF_visit的心得實再是太長了!
目前的心情又不太適合過感性的文章
看看晚點要不要再來說好了

最要感謝的David
不辭辛勞的拉拔我做YEF_introduction 介紹人
跟一個似native speaker搭檔
壓力真的很大!
搭上好笑的墨鏡 好像可以更加厚臉皮了

前幾天整理了一些照片
發現大家都非常搞笑
在每天緊湊嚴肅的參訪中
還是能苦中作樂的努力找"拍照點"
我們應該是這六屆來 "最愛拍照" "最容易飢餓"
"最飢渴" "最多PARTY"
同時也 "最令人頭疼" 的吧!!

以下偷偷收集個人白吃照
不是說只有我很白吃 是不好意思放別人的啦!

Golden Gate Bridge CSAIL Google


過HIGH的PARTY
請猜猜我的上下是什麼...

Hi NM (2008.1.23)

呼 到了新墨西哥了 現在正使用著小咖的電腦 cc
然後開始學習煮飯 嗯嗯 很省
蠻冷的

學校有兩間星巴克 好想每天都喝
但應該會被小威說太花錢 >"<
他竟然在這兒比台灣花的少 cc
可惜我太好養
什麼都覺得還不錯吃 哈哈

oh! 這兒的鬆餅粉有一個叫"aunt jummer" 真的很好吃
每天都可以自己煎 good



Bill:

昨天早餐(bagle&juice):~6
fruit :5.2(bananas&cherries)food :8.79(ramen chickn&pancake&lasagne&honey&mushroom)

2nd NM (2008.1.24)



oh!今天 是值得記念的一天

beause....I didnt spend any money today!


早餐-吃了香蕉 跟小威去很棒的重訓室跑不!!

午餐-回來煮了失敗的速食米飯 還有還不錯的麵 下午就跟著小威啪啪走

晚餐-小威做了夾烤魚的taco 我烤了三份pancakes 再加上cherries

都是昨天買的cc 應該還可以再吃個兩天 ?


下次可以再多買一些東東來試試


本來早上要去打撞球 很便宜 兩小時兩元

可惜 Tim太晚來了 快十點才到


我們只好火速衝到cold stone

使用colipon加上這兒的學生證可以買一送一!
我買了個chocolate devotion, love it


很好吃!! 雖然天氣好冷 感謝zack請我了cc , thanks very much

so, I didnt spend money today.

Burger & pool (2008.1.25)



因為我說想吃漢堡 下課後就去買了一個夾chicken

結果 他們覺得那是個三明治 >"< 只有夾pork的才能稱為漢堡

呼呼 so 他們決定讓我見識一下真正的美國burger

Cert.Jr.? 我點了west burger

共有三層 牛肉 起士 洋蔥圈

真的很好吃!! 醬很棒 牛肉也煎的有點脆 size比較大一點 good

之後再往超市前進 嘿嘿 又多買了不少菜 萵苣 blackberry potato wedge,pancake again,broccoli...

還再去了另一家talin market 裡面區分成各國的料理來賣


so 不難找到各種熟悉的東東 可惜都差不多兩倍價
我還是買了些麵

晚上
去打了撞球 在學校裡一小時兩元

還蠻便宜的cc 場地也不錯 不會有人抽煙

是個可以常去的娛樂 呼呼

bill:
chicken sandwish:~6
wal mart :13.21
talin market :4.34

Special day (2008.1.26)



yet~ Today is a special day, but not for me.



So we have special dinner that cooked by us.
Then watch green mile. The peace life...

Bill:
skinning coffee: 2.89
copy money : 3.88

Saturday (2008.1.28)




中午 和大家一起去吃chinatown buffet

離學校不遠的一家 聽說是台灣人開的"方家軒"

東西還蠻不錯吃的 還是帶有一點美國味啦

下午...到提姆家看電影gradiotor?


美國人很喜歡把看過的電影買回家

一方面是為了記念 一方面他們很注重版權
像我就一直被他們說在"偷"電影 >"<

so 我這兩天己經重看了兩部我之前看過的電影...(green mile&grad..)

看完 就開始了wii時間 還有其他各種games
不知不知就玩到快十二點了

當然中午還有煮了一些泡麵來吃

bill:buffet :10

MALL? (2008.1.29)

哈 今天去小了一下nm的mall

發現品排有點少 真令人失望

該有的都沒有呢 哼 買了代帶的乳液等 逛了一圈

吃了combo burrito(竟然有包大豆泥 可誤)

就趕在太陽下山前回來了

嗯 nm治安不太好啊

這一路其實很戰戰兢兢

bill:bus :

rcombo burrito:~2

STAR. hot chocolate:~3

lotion :~68

oh (2008.1.30)

昨天 >"<
中午吃了sonic
就是小威之前去打工的速食店

晚上看了notebook 試煮了炒麵



bill:
sonic :~4



今天 去逛了一下oldtown & downtown









最後還是到了mall >//////<

bill:
lotion : 30
colther :~65
Bus : 2

Bar (2008.2.1)



之前 就覺得這寢夜生活好像不如我之前以為的usa

原來 上bar要滿21耶~

呼 18就能開車 可是要21才能喝酒

so 在中文課認識的一位cash決定要帶我去

原來wei是要一起go 結果....哎 總之 就是這樣了


今天是他朋友ally的生日 birthday queen

因為我十點多才從waymall回來

他們己經在學校附近一間老酒bar 慶祝了一下

給人有四五十年代感的有趣band bar 這個是要ticket的

接他們上車後 轉往downtown


途中還很神奇的幫車上一位同學的朋友 撿掉進垃圾車裡的鑰匙
DOWNTOWN其實很近 先到了一間有遊樂器材的BAR

在這兒被請了一杯叫COCOLNUT BOTTLE 喝起來很像COCA

再到另一間去喝了BEER 打撞球

很神奇的是那一群人 就這樣一間一間移動著

應該是因為這兒都不用TICKET 有喝才要錢

蠻適合朋友一起來聚聚 GOOD


最後到了SAUCE 是個DANCEING BAR

有兩個POOL 一個是感覺比較老歌 另一個就算是HIPOP

但都沒有我之前在台北 年輕人很愛的電子音樂 哈哈

在這兒 就算不認識的人也可以一起跳的很有趣


喔 這兒查蠻嚴的 進去不用錢 但都一定要看證件
呼~要是新竹也有這玩意就好啦


不太需要想什麼 就進去逛逛 ENJOY



Bill:
WAYMALL-FOOD :13.5
bacon ches burg :~4.5

Friday (2008.2.2&3)



昨天 本來要去坐train 可惜有點晚

又發生了一下不可抗拒 不可強求的事

so 大家後來一起去吃boston market



厚 為了要吃晚餐 真的是吵蠻久
一個一定要american food 一個堅持everygreen


後來選這新的 就沒有異議
這家的菜很感恩節 點了family meal for six people

有烤雞 烤火雞 還可以再選六點菜 再加上玉米麵包
幾乎就是他們感恩節會吃的菜

大家會把菜一個傳一個 真的很有family的感覺



bill:
boston market:6

friday 是個小周未 大家都很high
中午吃了墨西哥chips cash帶我去看了一下這兒的art museum

沒想到竟然看到畢卡索的大作 不過不是很有名的就是了

下午跟一個大陸人(父親是美國人)還有小威再次來到mall

這原因 真的是因為.....
anyway 從四點一直到九點 關門了才走 >"<

我想這些男生應該是一次跟女生逛街

雖然他們中途才來 已經下定決定....never never..come again

哈 所以我請tim一杯珍奶 呼 超桂的 台幣一百多

還沒有台灣的好喝 雪特 回台灣要一次喝個五杯


然後 回到了寢室
大家都喝醉了.... OUT OF CONTROL

我們開始煮晚餐 他們還再出去再喝 >"<

哎 SKIING沒有了 有點難過 哎哎



bill:Bus :
1see's :10.7
AE :16
AF :17
Bodyshop :4.3
boba tea :4.3

2008年10月8日 星期三

The club for taiwan (2008.2.3)

今天 台灣同學會的一起聚集到penny老師家
每人個帶一道菜的lunch party
還有好心人帶來台灣的鳳梨酥 魚絲... 非常搶手
餐點中還出現蔔蘿糕 芋圓 梅子雞湯 河汾炒牛肉....
這都是自己從原料做起.. 超厲害的一群留學生 (不過味道 嗯嗯)

也有人起太晚 懶得做就叫了一個超大18吋pizza




lunch party就在品嘗各位廚藝和天南地北的talking中度過
penny的老公是個義大利人 對咖啡非常有研究
也順便請他教我泡了一下espresso




then
晚上 是一位叫jane的女生生日 又是一個birthday party but not house party
到了bar 太多我都不認識了 而且記名字真的是非常難的事
我在那兒叫jane 應該會有一半的女生回答我...>"<
呼 不過這次沒有go dancing
就只是喝酒聊天

我之前在中文課上認識的一位印尼女生ally也有來
他很cool
他對他媽講泰國話 對他爸講英文
但因為他媽是華人 所以他也會一點中文

嗯~ 結果今天有點累 一點就回來了


Bill:
no